22 なる 变成,成为
Lesson 22: 状态的跃迁 —— “变化”的算法 (Becoming)
我们在之前的课程中描述的都是静态属性(它是红色的、它是安静的)。
但这节课我们要引入时间维度:从一个状态变成了另一个状态(变红了、变安静了、成为了医生)。
核心动词只有一个:なる (naru)。
意思是:成为 / 变得 (To become)。
1. 算法矩阵 (The Logic Matrix)
なる 是一个 G1 (五段) 动词 (narimasu / natta)。
接续规则依然取决于前面的词性(是 i 还是 na/名词)。
| 前置词类 | 算法 (Algorithm) | 例子 |
|---|---|---|
| i-形容词 | 去 i + く (ku) + なる |
高 (たか) い $\rightarrow$ 高 (たか) く なる (变贵/变高) |
| na-形容词 | 直接 + に (ni) + なる | 元気 (げんき) $\rightarrow$ 元気 (げんき) に なる (变精神/康复) |
| 名词 (Noun) | 直接 + に (ni) + なる | 医者 (いしゃ) $\rightarrow$ 医者 (いしゃ) に なる (成为医生) |
逻辑记忆:
- i-Adj 的副词形式是
~ku(Lesson 11 里连接用kute,修饰动词用ku)。- na-Adj/Noun 的副词形式是
~ni(助词ni表示变化的结果点)。
2. i-形容词的变化 (Get/Become)
- 场景:天气变化。
- Original: 暖 (あたた) かい (暖和)
- Process: 春 (はる) に なりました。(到了春天)
Result: 暖 (あたた) かく なりました。 (变暖和了)
场景:价格变化。
- Original: 安 (やす) い (便宜)
- Process: 打折后。
- Result: 安 (やす) く なりました。 (变便宜了)
3. 名词的变化 (Turn into/Become)
这是描述职业规划、年龄增长、时间推移的必备句型。
- 场景:长大。
- Target: 大人 (おとな) (成年人)
Sentence: 息子 (むすこ) は 大人 (おとな) に なりました。 (儿子长大成人了。)
场景:梦想。
- Target: AI 工程师 (エンジニア)
- Sentence: 将来 (しょうらい) 、AI エンジニア に なりたい です。 (将来想成为 AI 工程师。)
- 注:这里结合了
tai(想) 的用法。
- 注:这里结合了
4. 能力的变化 (Potential + Becoming)
这是一个高级组合技(N4核心)。
如果我们把 Lesson 16 的可能态 和 Lesson 22 的变化 结合起来,就能表达“学会了 / 变得能…了”。
逻辑:可能态动词也是动词,怎么接
naru?- 我们需要先把动词可能态名词化:~よう に なる。
- Formula: Potential Verb (Dict form) + よう に + なる
例子:
- 以前不会说日语 $\rightarrow$ 现在会说了。
- 日本語 (にほんご) が 話 (はな) せる よう に なりました。
- (Hanaseru you ni narimashita)
5. 词汇穿插:形容词的变化
| 汉字 (假名) | 原义 | 变化形式 (~naru) | 含义 |
|---|---|---|---|
| 眠 (ねむ) い | 困倦 | 眠 (ねむ) く なる | 犯困 (Get sleepy) |
| 強 (つよ) い | 强 | 強 (つよ) く なる | 变强 (Get strong) |
| 上手 (じょうず) | 擅长 | 上手 (じょうず) に なる | 进步/变好 |
| 二十歳 (はたち) | 20岁 | 二十歳 (はたち) に なる | 满20岁 |
| 暗 (くら) い | 暗/黑 | 暗 (くら) く なる | 天黑了 |
✅ 课后小练习 (Output)
请用“变化”的逻辑翻译以下句子:
形容词变化 (i-Adj):
- 天变黑了。(提示:暗 (くら) い $\rightarrow$ 过去式 narimashita)
- Translation: 空 (そら) が __ なりました。
形容词变化 (na-Adj):
- 房间变干净(漂亮)了。(提示:きれい [Na])
- Translation: 部屋 (へや) が __ なりました。
名词变化 (Career/Time):
- 我想成为日语老师。(提示:想成为 = なりたい)
- Translation: 日本語 (にほんご) の 先生 (せんせい) に __ です。
组合挑战 (Before & After):
- 吃药之后,身体变好了(变精神了)。
- (提示:吃药后 = Lesson 20 的
Tara;变精神 =genki+naru)
掌握了 naru,你的日语描述就从“照片”变成了“电影”,有了动态感。下一课我们将进入 Lesson 23: 原因与理由的终极对决 (Kara vs Node)。