Lesson 17: 意志的算法 —— 意向形 (Volitional Form)

学会了“能做 (Can)”，接下来我们要学“想做/打算做 (Will / Shall)”。
在 Lesson 4 中，我们学过礼貌的邀请 “～ましょう” (Let’s do)。今天学的 意向形，就是它的简体版本。

更重要的是，它和另一个语法组合，可以表达“我打算做…”这个核心逻辑。

1. 变形算法 (The Conjugation Algorithm)

核心逻辑是把词尾往 “o段” 靠拢，并加上长音 u。

Group 2 (一段动词): 简单拼接

  • 逻辑: 去掉 る，加 よう。
  • 食 (た) べる $\rightarrow$ 食 (た) べよう (tabeyou)
  • 見 (み) る $\rightarrow$ 見 (み) よう (miyou)
  • 寝 (ね) る $\rightarrow$ 寝 (ね) よう (neyou)

Group 3 (不规则动词): 死记

  • する $\rightarrow$ しよう (shiyou)
  • 来 (く) る $\rightarrow$ 来 (こ) よう (koyou) (注意汉字读音变 ko)

Group 1 (五段动词): o段长音

  • 逻辑: 把词尾的 u 段 假名，变成同行的 o 段 假名，再加 う。
  • ku $\rightarrow$ kou
  • mu $\rightarrow$ mou
  • tsu $\rightarrow$ tou
  • 待 (ま) つ $\rightarrow$ 待 (ま) と + う $\rightarrow$ 待 (ま) とう (matou)
  • 行 (い) く $\rightarrow$ 行 (い) こ + う $\rightarrow$ 行 (い) こう (ikou)
  • 飲 (の) む $\rightarrow$ 飲 (の) も + う $\rightarrow$ 飲 (の) もう (nomou)
  • 買 (か) う $\rightarrow$ 買 (か) お + う $\rightarrow$ 買 (か) おう (kaou)

2. 用法 A: 朋友间的邀请 (Casual Invitation)

这是 ～ましょう 的平替，用于同辈或下级。意思就是“走吧！”“做吧！”。

  • 场景：朋友一起去吃饭。
  • User: 咱们去吃拉面吧。

  • Japanese: ラーメン を 食 (た) べ に 行 (い) こう。

    • (tabe ni ikou = 去吃 / 目的状语)

  • 场景：催促。

  • User: 稍微休息一下吧。
  • Japanese: ちょっと 休 (やす) もう。

3. 用法 B: 表达决心/计划 (Intention)

这是本课的核心考点。
当你想要表达“我打算/想要做某事”时，不能单用意向形，必须把它封装在 思 (おも) う (Think) 这个容器里。

公式：

  • 逻辑：I am thinking that I shall do X. (持续的念头)
  • 助词：と 在这里起“引用”作用，相当于 English 的 that。

思って います 是 思う(て形) 的进行时 思っている 的ます形

对比：

  1. 行 (い) きます (我去) $\rightarrow$ 事实陈述。
  2. 行 (い) きたい です (我想去) $\rightarrow$ 纯粹的愿望 (Desire)，不一定有计划。
  3. 行 (い) こう と 思 (おも) って います (我打算去) $\rightarrow$ 具体的意志或计划 (Plan)。

实战演练 (Implementation)：

  • 场景：周末计划。
  • Draft: 我打算周末去买鞋。
  • Step 1: 买鞋 = 靴 (くつ) を 買 (か) う
  • Step 2: 变形 = 買 (か) おう
  • Step 3: 封装 = 買 (か) おう と 思 (おも) って います。

  • Full Sentence:

    • 週末 (しゅうまつ) 、靴 (くつ) を 買 (か) おう と 思 (おも) って います。

  • 场景：未来规划。

  • Draft: 我打算在这个公司工作。
  • Step 1: 工作 = 働 (はたら) く
  • Step 2: 变形 = 働 (はたら) こう
  • Full Sentence:
    • この 会社 (かいしゃ) で 働 (はたら) こう と 思 (おも) って います。

4. 补充：不打算做… (Negative Intention)

如果打算“不做”某事，怎么说？
通常不用意向形，而用 辞书形 + つもり (Tsumori / 打算)。

  • 肯定的打算：行 (い) く つもり です。(打算去)
  • 否定的打算：行 (い) かない つもり です。(打算不去)
  • 注：意向形也可以接否定，但那是高级用法，N4阶段掌握 tsumori 即可。

🛠️ 词汇穿插：时间与计划

汉字 (假名) 含义 意向形 (Draft)
始 (はじ) める 开始 始 (はじ) めよう
続 (つづ) ける 继续 続 (つづ) けよう
帰 (かえ) る 回家 帰 (かえ) ろう (G1特例!)
習 (なら) う 学习(技艺) 習 (なら) おう
夏休 (なつやす) み 暑假 -
来年 (らいねん) 明年 -
温泉 (おんせん) 温泉 -

✅ 课后小练习 (Output)

请用日语“编译”以下关于计划的句子：

  1. 变形热身：

    • 書 (か) く (写) $\rightarrow$ 意向形：書こう
    • 急 (いそ) ぐ (急/快点) $\rightarrow$ 意向形：急ごう
    • 勉強 (べんきょう) する $\rightarrow$ 意向形：勉強しよう

  2. 朋友间的邀请 (Casual)：

    • (对朋友说) 一起喝咖啡吧！
    • Translation: 一緒 (いっしょ) に コーヒー を 飲もう。

  3. 表达计划 (Intention)：

    • 我打算明天早「早く：副词，早」起。（提示：起 = 起きる）
    • Translation: 明日 (あした) 早 (はや) く 起きようと 思 (おも) って います。
      【明日有あす和あした两个读音，あす更书面，あした更口语】
  4. 综合造句：
    • 暑假，我打算去日本的温泉。
    • (提示：暑假 = 夏休み；去 = 行く)
    • 夏休み、日本の温泉へ行こう　と　思っています

意向形是表达“主动性”的关键，也是 N4 听力中常考的判断题（这个人到底要干嘛？），请务必掌握！