Lesson 6: 形容词的双轨制 —— “i” 与 “na” 的类继承

日语的形容词系统和中文、英语都不同。它把形容词分为两个完全不同的“类 (Classes)”,不仅用法不同,连变形逻辑(过去时、否定)都不同。

1. 形容动词与ナ形容词

类型 标识符 (Identifier) 逻辑特性 例子
イ形容词 (i-Adj) 以假名 (i) 结尾 自带谓语功能。像动词一样,自己能变形,不需要 da/desu 也能构成完整句子(虽然加 desu 更礼貌)。 高い (takai, 高/贵)
美味しい (oishii, 好吃)
暑い (atsui, 热)
ナ形容词 (na-Adj) 结尾不是
(或者虽然是 i 但属于特例)
名词性质。非常像名词,必须依靠 da/desu 来判定时态和状态。 静か (shizuka, 安静)
便利 (benri, 方便)
有名 (yuumei, 有名)

⚠️ 汉字陷阱 (Trap)
有名 (yuu-mei) 和 便利 (ben-ri) 虽然结尾都有 i 的音,但那个 i 包含在汉字发音里,不是独立的送气假名 ,所以它们是 Na形容词

特例列表 (记这两个就够)

  • 綺麗 (kirei):漂亮/干净。结尾是 i,但是是 Na形容词
  • 嫌い (kirai):讨厌。结尾是 i,但是是 Na形容词。ら

2. 修饰名词 (Modifying Nouns)

这是它们名字的由来。当形容词放在名词前面做修饰时(如:红色的苹果):

  • i-Adj: 直接连接 (Direct Link)
    • 高い + $\rightarrow$ 高い本 (taka i hon贵书)
    • 美味しい + ご飯 $\rightarrow$ 美味しいご飯 (好吃的饭)
  • na-Adj: 必须加 (na) (Requires Interface)
    • 静か + 部屋 $\rightarrow$ 静かな部屋 (安静的房间)
    • 便利 + $\rightarrow$ 便利な店 (方便的店)
    • 綺麗 + $\rightarrow$ 綺麗な人 (漂亮的人) \<- 注意这里加了 na

3. 做谓语时的变形 (Predicate Logic)

这是最烧脑的部分。当形容词放在句尾做谓语(如:这书很贵 / 昨天很热)时,它们的变形逻辑完全不同。

A. イ形容词 (i-Adj) 的算法

核心逻辑:去掉尾巴的 ,换成别的模块。desu 在这里只是为了增加礼貌度,不起语法作用。

时态 算法 (Algorithm) 例子 (暑い atsui / 热)
非过去 (肯定) 原样 + desu 暑い です (atsui desu)
非过去 (否定) i + kunai + desu 暑くない です (atsu-kunai desu)
(不热)
过去 (肯定) i + katta + desu 暑かった です (atsu-katta desu)
(曾经很热)
过去 (否定) i + kunakatta + desu 暑くなかった です (atsu-kunakatta desu)
(曾经不热)

唯一的不规则词いい (ii / 好的)

  • 它的变形必须基于古语读音 よい (yoi)
  • 否定:よくない (yokunai)
  • 过去:よかった (yokatta) - 这句话常用来表示“太好了/放心了”
B. ナ形容词 (na-Adj) 的算法

核心逻辑:词干保持不变,变后面的 desu。这和名词(Lesson 1)完全一样!

时态 算法 (Algorithm) 例子 (暇 hima / 闲)
非过去 (肯定) 词干 + desu 暇 です (hima desu)
非过去 (否定) 词干 + dewa arimasen 暇 ではありません (hima dewa arimasen)
(不闲)
过去 (肯定) 词干 + deshita 暇 でした (hima deshita)
(曾经很闲)
过去 (否定) 词干 + dewa arimasen deshita 暇 ではありませんでした

4. 文化与逻辑重点:情感形容词

在中文和英文中,“喜欢 (Like)”、“讨厌 (Hate)”、“想 (Want)”通常是动词
但在日语中,它们是形容词

  • 好き (Suki): 喜欢的 (Na-Adj)
  • 嫌い (Kirai): 讨厌的 (Na-Adj)

句型公式

(Literally: As for Person, the Object is “like-able”.)

这里必须用 (ga) 标记你喜欢的对象,因为 suki 描述的是对象的属性(它是令人喜欢的),而不是你发出的动作。

  • 例句
    • 我喜欢猫。
    • $\rightarrow$ 私は猫好きです。 (Watashi wa neko ga suki desu.)
    • (千万不要说 ~~neko o suki~~)

🧠 综合演练 (Integration)

我们把今天的知识点串起来。

场景:餐厅评论

  1. 这是一家有名的餐厅。 (修饰名词)

    • 这是 これは
    • 有名 (Na) + 餐厅 (レストラン,resutoran=restaurant)。
    • $\rightarrow$ これは有名なレストランです。
  2. 昨天的菜很好吃。 (i-Adj 过去式)

    • 昨天 昨日(きのう)。菜 料理 (りょうりryouri)
    • 好吃 美味しい (oishii) $\rightarrow$ 去 ikatta
    • $\rightarrow$ 昨日の料理は美味しかったです。
  3. 我不喜欢那个很贵的包。 (suki的用法 + 修饰)

    • 那个很贵的包:その高い鞄 (i-Adj直接接)。
    • 不喜欢:好きではありません (Na-Adj否定)。
    • $\rightarrow$ 私はその高い鞄が好きではありません。

✅ 课后小练习 (Output)

这次稍微增加一点难度,请尝试“编译”以下内容:

  1. 填空变形

    • 寒い (samui / 冷) $\rightarrow$ 否定:寒くない
    • 静か (shizuka / 安静) $\rightarrow$ 过去式:静かでした
    • いい (ii / 好) $\rightarrow$ 过去式:よかった (注意特例!)
  2. 翻译句子

    • 日语不难。(提示:难 = 難しい muzukashii)
      日本語(nihongo)は難しくないです
    • 昨天的考试很简单。(提示:考试 = テスト tesuto;简单 = 簡単 kantan [Na-Adj])
    • 昨日のテストは簡単でした
    • 你喜欢日本菜吗?(提示:日本菜 = 日本料理 nihon ryouri)
    • 日本料理が好きですか。